Logela + All the humans

17:30

Museo de Reproducciones · San Frantzisko, 14

Ver en mapa

ACTIVIDAD

[CAS]

Dos piezas de danza en el Museo de Reproducciones, Logela de la compañía SSASK y All the Human de cía. Ana Capilla.

SSASK: Logela. Varios cuerpos se encuentran en un espacio limitado. Tienen que reinventarse en una nueva realidad. Redescubrir lo que habita y sus posibilidades. Se construyen y deconstruyen para avanzar. Los cuerpos que son, intercambiados, asimilados al espacio, a los otros. Quieren seguir respirando, latiendo, danzando.
Logela es una obra creada a partir de las experiencias vividas durante el confinamiento. En ella se explora la lucha frente a los límites y el anhelo y, al mismo tiempo, la conciencia del paso del tiempo y la oportunidad de redescubrir lo que nos rodea.

cía. Ana Capilla: All the Human. Una voz recita la Declaración de los Derechos Humanos, un cuerpo se pone en movimiento en el escenario. Le atraviesan memorias y cicatrices, le cuesta por momentos tenerse en pie pero no desistirá. A pesar de las dificultades que se atraviesan siendo un humano, la vida que corre lleva más fuerza. A pesar de todo… su cuerpo canta.

[EUS]

Bilboko Berreginen Museoan bi dantza pieza: SSASK taldearen Logela eta Ana Capillaren All the human.

SSASK: logela. Gorputzak espazio mugatuan. Errealitate berri batean berrasmatu behar dira. Aurrera egiteko eraikitzen eta deseraikitzen dira. Gorputz trukatuak, espazioarekin asimilatuak, besteekin. Arnasa hartzen, taupadaka, dantzan jarraitu nahi dute. Logela konfinamenduan bizitako esperientzietatik abiatuta sortutako obra da. Bertan, mugen eta irrikaren aurkako borroka aztertzen da, eta, aldi berean, denboraren iragatearen kontzientzia eta inguratzen gaituena berraurkitzeko aukera.

cía. Ana Capilla: All the Human. Ahots batek Giza Eskubideen Deklarazioa errezitatzen du, gorputz bat mugimenduan jartzen da eszenatokian. Memoriek eta orbainek zeharkatzen dute, une batez kosta egiten zaio zutik egotea, baina ez du atzera egingo. Gizaki bat izanda zailtasunak izaten diren arren, aurrera doan bizitzak indar handiagoa darama. Hala eta guztiz ere, bere gorputzak abesten du…

ARTISTA 

[CAS]

SSASK es una compañía de danza contemporánea que surge del deseo de profundizar en la investigación del movimiento y en la búsqueda de un lenguaje propio con el que compartir experiencias. Tras una larga trayectoria de formación con las figuras más representativas en Euskadi y a nivel estatal, sus cuatro integrantes: Isabel Lobo, Naia Arias, María Estefanía e Idoia Rouco, crean e interpretan  Logela”, su primera obra en el ámbito escénico con la asistencia externa de Matxalen Bilbao.

Cía. Ana Capilla. Performer, bailarina y coreógrafa en sinergia también con otras artes. Le interesa lo vivencial, capturar la poética en todas sus dimensiones y hablar de lo orgánico que se abre camino sin esfuerzos. Formó su propia compañía en 2013 con la que ha creado diferentes obras. Actualmente continúa con «Cajita de música» en gira, estrenada en Umore Azoka 2019.

[EUS]

SSASK dantza garaikideko konpainia bat da, mugimenduaren ikerketan eta esperientziak partekatzeko lengoaia propio baten bilaketan sakontzeko nahitik sortua. Euskadin eta estatu mailan ordezkaritza handiena duten pertsonekin prestakuntza-ibilbide luzea egin ondoren, lau kideek (Isabel Lobo, Naia Arias, María Estefanía eta Idoia Rouco) Logela izeneko obra sortu eta interpretatzen dute, eszena-arloan duten lehen lana, Matxalen Bilbaoren laguntzarekin.

Ana Capilla. Performerra, dantzaria eta koreografoa, sinergian beste arte batzuekin ere. Bizipena interesatzen zaio, poetika dimentsio guztietan harrapatzea eta ahaleginik egin gabe bidea irekitzen duen organikotasunaz hitz egitea. Bere konpainia sortu zuen 2013an, eta hainbat obra sortu ditu harekin. Gaur egun «Cajita de música» birarekin jarraitzen du, 2019ko Umore Azokan estreinatua.

ESPAZIOA

Museo de Reproducciones de Bilbao

[CAS] El Museo de Reproducciones Artísticas de Bilbao es uno de los más antiguos de la capital vizcaína. En 1927, tras cinco años de vicisitudes desde el momento en el que D. Manuel Ramírez Escudero presentase la moción para su creación, se constituyó la primera Junta de Patronato de esta institución dependiente, a partes iguales, de la Diputación Foral de Bizkaia y del Ayuntamiento de Bilbao.

[EUS] Bizkiako hiriburuko museorik antzinenetakoa da Bilboko Berregin Artistikoen Museoa. 1927an Manuel Ramirez Escudero jaunak hura sortzeko mozioa aurkeztu eta bost urte gorabeheratsuren ondoren sortu zen erakundearen lehen Patronatu Batzordea, erdibana Bizkaiko Foru Aldundiak eta Bilboko Udalak osatua.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookiesMás información

ACEPTAR
Aviso de cookies