Teknodrag

ACTIVIDAD

[CAS] El proyecto Laboratorio de tecnologías drag ha sido uno de los desarrollados durante los últimos tres meses dentro del programa Luzatu Gau Irekia. La propuesta del laboratorio ha sido trabajar a partir de las tecnologías Drag, una serie de herramientas que se despliegan a partir de la vivencia de las construcciones del drag abordando diferentes campos que pueden surgir de esta construcción como pueden ser el genero, los personajes, la performance, la monstruosidad, etc. El proceso se ha desarrollado en 4 módulos a cargo de Xavier Manubens, Feña Celedón y Lyn Diniz, durante los meses noviembre y diciembre.

[EUS] Laboratorio de tecnologías drag Luzatu Gau Irekia programaren baitan azken hiru hilabeteetan garatutako proiektuetariko bat izan da, Txaraga Urretabizkaiaren esku. Laborategiaren proposamena Drag teknologietatik abiatuta lan egitea izan da. Teknologia hauek Drag-aren eraikuntzen bizipenetik abiatuta hedatzen dira, eta eraikuntzaren testuinguruan sor daitezkeen hainbat eremu jorratzen dituzte, hala nola generoa, pertsonaiak, performancea, munstrokeria, etab. Prozesuaren garapena hurrengoa izango da: Xavier Manubensek, Feña Zeledonek eta Lyn Dinizek lau modulu landu dituzte azaroa eta abenduaren artean.

ARTISTA 

Feña Celedón, Xavi Manubens, Luciana Chieregati, Lyn Diniz + participantes