Presentación del libro ‘1980’ + ‘Ciclismo y capitalismo. De la bicicleta literaria al negocio del espectáculo’

ACTIVIDAD

CAS · Presentación de los libros “1980, crónica de un año en Bilbao” escrito y editado por Oscar Gallardo y “Ciclismo y capitalismo. De la bicicleta literaria al negocio del espectáculo” de Corsino Vela, editado por Cambalache (Asturias).

EUS · Liburu aurkezpenak: “1980, crónica de un año en Bilbao”, Oscar Gallardok idatzi eta argitaratua, eta “Ciclismo y capitalismo. De la bicicleta literaria al negocio del espectáculo”, Cambalache (Asturias) argitaletxeak argitaratua.

No será necesaria inscripción previa para asistir a esta actividad, los asientos se asignarán por orden de llegada en Bilborock hasta completar aforo.

Publikoaren aurretiko izen ematea ez da beharrezkoa izango jarduera honetan, eserlekuak helduera ordenaren arabera banatuko dira aforoa bete arte.

ARTISTA

Oscar Gallardo

Cambalache

DDT

CAS · DDT Banaketak somos un colectivo no comercial, alternativo y crítico de Bilbao (Bizkaia – Euskal Herria). En la DDT llevamos 30 años distribuyendo, editando y vendiendo libros, revistas, vinilos, compact discs, y en general cualquier material cultural autoproducido o editado por colectivos de distribución alternativa y no comercial.

EUS · DDT Banaketak Bilboko (Bizkaia – Euskal Herria) kolektibo ez-komertzial, alternatibo eta kritikoa gara. DDTn 30 urte daramatzagu banatzen, editatzen eta saltzen liburuak, aldizkariak, biniloak, compact disc-ak, eta, oro har, banaketa alternatiboko kolektiboek – Ez komertzialek – Autoekoitzitako edo editatutako edozein kultura-material.

ESPAZIOA

CAS · Sarean es un espacio de encuentro vecinal abierto a todo tipo de expresiones culturales y gestionado por la asociación cultural Espacio Plaza.

EUS · Sarean auzokoen topaleku bat da, mota guztietako kultura-adierazpenei irekia, eta Espacio Plaza kultura-elkarteak kudeatzen du.